phassaパッサ

phassa.contact

訳

接触

説明

目・耳など五つの感覚に意（い）を加えた六つの入り口と、その対象と、識（しき）との三つが出会うこと。

出てくる節（8）

1. 分けて説く経 sn12.2:2.6六つの感覚の入り口を条件として、接触が生じます；saḷāyatanapaccayā phasso;
2. 分けて説く経 sn12.2:2.7接触を条件として、感受が生じます；phassapaccayā vedanā;
3. 分けて説く経 sn12.2:8.3眼との接触から生じる感受、耳との接触から生じる感受、鼻との接触から生じる感受です。舌との接触から生じる感受、身体との接触から生じる感受、意の触から生じる感受です。cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, jivhāsamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manosamphassajā vedanā.
4. 分けて説く経 sn12.2:9.1比丘たちよ、接触とは何ですか？Katamo ca, bhikkhave, phasso?
5. 分けて説く経 sn12.2:9.2比丘たちよ、接触にはこの六つの群があります—Chayime, bhikkhave, phassakāyā—
6. 分けて説く経 sn12.2:9.3眼との接触、耳との接触、鼻との接触です。舌との接触、身体との接触、意の触です。cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manosamphasso.
7. 分けて説く経 sn12.2:9.4比丘たちよ、これを接触といいます。Ayaṁ vuccati, bhikkhave, phasso.
8. 分けて説く経 sn12.2:11.2感受、想、意志、接触、意を向けることです—Vedanā, saññā, cetanā, phasso, manasikāro—