duggatiドゥッガティ

duggati.bad_destination

訳

悪い行き先

伝統訳

悪趣

説明

死後に業に応じて赴く先のうち、悪い行い(身・語・意の悪行、誤った見解)の報いとして生まれる苦しい行き先。地獄・畜生の胎・餓鬼の領域が代表で、『それ以外の何であれ悪い行き先』も含み、良い行き先(sugati)の対。『失われた所・悪い行き先・堕ちる所・地獄』の四つ並びの第二項。〔暫定〕

載せている経典にはまだ出てきません。